|
The length of the target is
strictly regulated by a mathematical theory derived from the Ying and Yang
thought, according to this thought, even number is counted among the "Ying
number" and odd number is thought to be the "Yang number".
8 sun=26.4cm ("sun" is a Japanese original measure unit, 1sun=3.3cm)
square shaped wooden target is set in the field to be shot by the archers
in the first group, "8" is the maximum number of Ying.
9 sun = 29.7cm target is also erected for the archers in the second group,
"9" is the maximum number of Yang. Its measurement is always precise
and carefully theorized from the ancient times, therefore, the length of
the target shot by the first and second group is different from each other.
The wooden target utilized for this sacred rite is made of a Japanese cedar
or the Hinoki tree.
A crisscross pattern is notched at the back of the target for the archers
in the first group.
Nine squared grids are also notched at the back of the target for the archers
in the second group.
As it is explained above, the length of the second target is 9 "sun"
and it is divided into 3 squares each side like the figure, which is described
on the left. In Japanese, "San-San-Ku" means "three times
three equals nine". This expression of a fundamental multiplication
formula with rhythmical words actually have become the origin of the ceremony's
name, moreover, the target itself is set on the basis of a formula "3X3=9"
to work out the maximum number of Yang in terms of both mathematical theory
and word expression.
The word "Tebasami" means "to put the target into a pole
by hand for shooting" and "Shiki" means "ceremony".
An excellent composition of these Japanese meaningful vocabularies makes
up the name of this archery ceremony. |
|
|